创建连接车主和车辆的车友APP需要以下关键功能：

1. 车辆管理功能：

车辆档案：允许用户添加和管理车辆信息，包括车型、车牌号、保险和年检到期日等。

维护提醒：提供车辆保养、维护和保险到期等提醒功能，帮助车主及时管理车辆维护事项。

2. 社交互动功能：

车主社区：建立车主社区或论坛，让车主分享经验、交流技巧和建议。

活动组织：提供组织车友活动的功能，包括集结路线、报名、活动照片分享等。

3. 导航和路线规划：

实时导航：整合导航功能，提供实时路况和导航服务，为车主提供最佳路线。

路线分享：允许车主分享常用路线和驾驶经验。

4. 车辆状态监控：

实时监控：整合车辆智能系统，让车主可远程监控车辆状态，如油量、电量、里程等。

报警提醒：当车辆出现异常情况时，发送报警提醒给车主。

5. 在线服务：

在线预约：提供车辆保养、维修和洗车等服务的在线预约功能。

故障诊断：提供车辆故障诊断和远程技术支持服务。

6. 安全与保障：

车辆安全：整合车辆安全服务，如远程锁车、定位报警等功能。

保险服务：提供车辆保险购买和理赔指引。

7. 个性化推荐：

个性化推荐：基于用户车辆类型和行驶习惯，提供个性化的驾驶建议和车辆保养建议。

8. 数据隐私保护：

用户数据保护：确保用户个人信息和车辆信息安全，遵循相关隐私法规。

这些功能将车友APP打造成为车主和车辆的智能桥梁，提供全面的服务和社区交流，提升车主的用车体验和互动性。